maldona66

1.我剛剛發現一件事，原來你也讀Leiden University(校名)呀!
I just realized that you study in Leiden University too!

2.你們申請大學需要考試嗎?或是面試?
Do you need tests or interviews to apply for Universities?

3.我喜歡和平的訴求，這次舉辦的活動非常有意義。
I prefer demanding peacefully/demanding in a peaceful way, therefore I think this is a really meaningful event.

4.你大學參加過那些社團?你們學校附近生活機能便利嗎?
Have you participated in clubs when you're in University?
Are the facilities there convenient? 

5.我想去Hebrew(校名)留學，但不知道該如何申請。
I want to study abroad in Hebrew, but I don't know how I can apply.

6.Leiden 大學可是超越劍橋牛津的一流大學呢!
Leiden is a top-ranking University that even surpasses Cambridge and Oxford!
(我覺得應該要講一下是哪方面的超越?)

7.你有念研究所嗎?如果沒有，你想申請(研究所)嗎?
Do you go to graduate school? If not, would you want to apply for one?

8.你會使用spss(軟體)來分析數據嗎?我覺得量化研究好困難!
Do you know how SPSS works? Computer Architecturing is so hard for me!

9.如果能夠學好英文，就可以參考外國文獻了!
If I could improve my English skills, then I'd be able to appeal other foreign references!

10.你有夢想嗎?例如:結束單身、領養小孩、環遊世界等。
What's your dream/Do you have a dream?
For instance finding a soul mate, adopting a child or going on a world tour etc.

11.你大學主修什麼? 我對社會科學以及哲學特別感興趣。
What do you major in? I'm especially interested in Political Science and Philosophy.

12.我朋友上個月投稿論文登上Nature(期刊)，我最近也想投稿一篇論文到SSCI(期刊)。
My friend submitted an essay/article to the journal Nature last month, and these days I'm thinking of doing the same to journal SSCI.